Первый раз я прочитал «Улисса» Джеймса Джойса в 20 лет. Было нелегко — в общей сложности потратил на чтение примерно полгода. Меня безусловно поразил объем и глубина сносок и комментариев, при этом я все время отвлекался и читал параллельно другие книги, ну и учился. В результате в голове клубок скорее запутался, чем распутался. Но было безумно интересно, и книга произвела на меня глубочайшее впечатление.

Как известно, «Улисс» — это книга книг, энциклопедия и путешествие, в которое довольно бессмысленно отправляться без багажа знаний. На тот момент я был не особо вооружен — уже читал Гомера, Гете, Шекспира и Данте, немного был знаком с Библией, но совершенно ничего не знал, например, об Ибсене, Флобере и Прусте. И уж точно ни черта не смыслил в истории взаимоотношений англичан и ирландцев, да и упомянутых авторов понимал, разумеется, весьма поверхностно. (Буду честен — ситуация спустя без малого 12 лет не особо изменилась.)

В общем, книгу я прочитал, achievement unlocked, но не сомневался, что вернусь когда-нибудь к ней еще. И вот, на зимних каникулах, мне случайно попадается в рекомендациях ютюба ролик «Что читать перед „Улиссом“» на канале «Армен и Федор».

Это фантастически круто. Я тут же полез смотреть другие выпуски на канале, поражаясь таланту Армена рассказывать просто и красиво о сложных вещах. А самое главное — после него не стыдно и не страшно. Не стыдно за свое незнание, и не страшно с этим незнанием читать сложные произведения и наслаждаться ими. Армен запустил проект совместного чтения «Улисса» глава за главой, неделя за неделей, с разбором полетов. Поэтому я с удовольствием прохожу этот квест заново, но уже под руководством опытного капитана.